|
Mark en Ietske de Vries hebben hier sinds april 1998 een hotel op de grens
van Elzas en Vogezen. Hoe komt een Nederlands gezin (zie foto)nou terecht
in de Elzas zult u zich afvragen. Wij hadden in Doesburg een goedlopende kaas-
en wijnzaak, maar na dit 7 jaar gedaan te hebben, hadden we zin in iets anders.
Toevallig lazen wij in een kleine advertentie in een nederlands dagblad dat
er een hotel te koop was in de Vogezen. We hebben een afspraak gemaakt met
de toenmalige belgische eigenaar, En 1 week na ons telefoontje, hebben we
het voorlopig koopcontract getekend, en binnen twee maanden hadden we al onze
bezittingen in Nederland verkocht. Nu, twee jaar later, zijn alle kamers gerenoveerd,
elke kamer heeft een badkamer, toilet en nieuwe bedden, het gebouw ook is
eigendom, en hebben we 4 nieuwe kamers op de begane grond gerealiseerd met
oa gehandicapten-voorzieningenen. In de zomer hebben we een groot terras,
waar u kunt genieten van de zon, of van de schaduw van een oude lindeboom.
Grenzend aan het terras is er een petanque-baan die `s avonds verlicht is.
Hier kunt u naar hartelust jeu de boules spelen. Onze watervoorziening is
een bron in de berg, die continu helder en gezond bronwater levert dat uit
alle kranen in het hotel vloeit. We zijn erg blij dat we deze stap hebben
gewaagd en we voelen ons bevoorrecht dat we in zo'n mooi gebied mogen wonen
en werken. Onze dochters, Inge en Emma, gaan naar de franse school en worden
tweetalig opgevoed. Graag laten wij u delen in ons enthousiasme. Kom bij ons
de sfeer proeven van: gastvrijheid, ongedwongenheid, vriendschap. Dat alles
in ons sfeervolle hotel-restaurant dat gelegen is in een prachtig bergachtig
en bosrijk gebied, waar het alle seizoenen genieten is.
Al onze kamers zijn voorzien van badkamer en toilet, en nieuwe bedden (een-
en tweepersoons bedden). Er zijn acht kamers op de etage waarvan 1 kamer en
suite ( 2 kamers gescheiden door een tussendeur met 1 badkamer). Sommige kamers
zijn erg groot zodat er gemakkelijk een bed bijgeplaatst kan worden. Op de
begane grond bevinden zich 4 kamers waarvan 1 kamer en suite met 4 1-persoonsbedden
en 1 kamer met gehandicapten-voorzieningen. De kamers en suite zijn erg geschikt
voor ouders met kinderen. Gelieve de kamers op de begane grond alleen te boeken
als dit om gezondheidredenen nodig is of als de overige kamers bezet zijn.
Twijfelt u of wilt u iets overleggen met ons laat het ons dan weten via E-Mail,
fax of bel ons. Het is op de kamers niet toegestaan om te roken.
Het
restaurant is gezellig ingericht, er staat een oude jukebox en een fraaie
grote bar , en doet een beetje aan een grand café denken. De stoelen zitten
fijn, zodat onze gasten na de maaltijd, of zomaar overdag, gezellig een spelletje
doen, een boek lezen of een praatje aanknopen met mede-gasten. De sfeer is
informeel en familiair te noemen. De clientèle is internationaal; Zwitsers,
Engelsen, Fransen, Belgen, Duitsers en Nederlanders en wat er verder binnen
komt waaien . Met mooi weer wordt er ook wel op het terras gegeten, dan zijn
er vaak ook veel motorrijders. Ietske maakt vaak regionale specialiteiten
zoals Choucroute (de Elzasser zuurkoolschotel). Coq au Riesling (kip in witte
wijnsaus) en forel, maar ook vele andere lekkere gerechten. We hebben een
uitgebreide wijnkaart waarop vele Elzasser wijnen te vinden zijn zoals de
overbekende Riesling, maar ook een Pinot Blanc, een Pinot Noir, een Muscat
of een Tokay Pinot Gris die hier ook in Grand Cru uitvoering te verkrijgen
is. Nadat het dessert gepasseerd is kan er een pittige espresso of een café
au lait gedronken worden al dan niet met een plaatselijk borreltje ernaast.
Wij weten zeker dat u zich bij ons thuis zult voelen.
De omgeving en de aktiviteiten. Het hotel bevindt zich centraal in de hoge
Vogezen in één van de mooiste wandelgebieden van Europa. U kunt hier genieten
van zuivere berglucht, snelstomende bergbeken en een zeer gevarieerd berg-
en boslandschap. De Club Vosgien heeft zeer fraaie wandelingen uitgezet die
allemaal prima gemarkeerd zijn. Er loopt een belangrijke wandelroute langs
het hotel, u kunt dus uw auto laten staan. De ski-pistes liggen binnen 10
minuten tot een half uur rijden van ons hotel. La Bresse, Markstein en Ballon
d'Alsace zijn de belangrijkste gebieden.
De bron van de moezel ligt 300 meter hier vandaan.
| Verder
noem ik u: -De aangelegde mountain-bike paden. -Parapente (valschermzweven) U kunt ook les nemen. -Forel vissen -De schitterende bergroutes per auto of motor -De Elzasser wijnroute, prachtige stadjes met vakwerkhuizen -De vele prachtige musea oa. Het automuseum en het treinmuseum in Mulhouse, het -Eco museum (openluchtmuseum), Unterlinden in Colmar. -De loopgraven uit de eerste WO en het aangrenzende oorlogsmuseum in Cernay. |
Voor motorrijders is het hier een waar paradijs. Er zijn hier prachtige routes
te rijden met kronkelende bergweggetjes en fantastische vergezichten. We hebben
diverse uitgewerkte routes voor u, zoals de Route Crêtes die over de bergkammen
gaat, het gebied rondom de Ballon d'Alsace, de wijnroute die door de Elzas
gaat. Uw motor kunt u parkeren in de oudste tunnel van Europa die grenst aan
ons terrein (zie foto) Het terrein wordt 's avonds 23.00 uur afgesloten d.m.v.
een groot hek. In de zomer komen er veel motorrijders uit diverse landen in
ons hotel. We hebben een groot terras, goede muziek en een gezellig restaurant.
Mark rijdt zelf Harley Davidson Superglide 1450 cc.
Reserveer tijdig om teleurstellingen te voorkomen,
wij zullen er voor zorgen dat u een perfecte motorvakantie hebt.
Bezoek
onze appartementen !
